‘Are we there yet?’